Судьба порой сводит людей, чьи жизненные пути, казалось бы, разделены непреодолимыми социальными барьерами и обстоятельствами. Так произошло и в этой истории, где мир роскоши, утонченности и глубокой личной трагедии столкнулся с миром улиц, грубой силы и отчаянной борьбы за выживание. Филипп, аристократ, чья жизнь была наполнена искусством, скоростью и свободой, в одно мгновение теряет всё, кроме своего состояния, в результате катастрофы во время полета на параплане. Паралич, приковавший его к инвалидному креслу, становится не только физической, но и эмоциональной тюрьмой, отрезавшей его от прежней жизни и оставившей в полной зависимости от посторонней помощи. Его существование в роскошном парижском особняке превращается в рутину из медицинских процедур, молчаливого отчаяния и горьких воспоминаний о том, каким он был раньше. Именно в этот момент, когда поиски сиделки, способной выдержать его сложный характер, заходят в тупик, на пороге появляется Дрисс – молодой человек из неблагополучного пригорода, только что вышедший из тюрьмы и нуждающийся лишь в подписи о безуспешном поиске работы для получения пособия. Их встреча – это столкновение двух вселенных, двух абсолютно разных языков, на которых говорят жизнь и боль. Дрисс, с его дерзкой непосредственностью, уличным юмором и полным отсутствием пиетета перед богатством или несчастьем Филиппа, неожиданно становится тем ключом, который начинает отпирать дверь из самоизоляции аристократа. Он не видит инвалида, он видит человека – раздражительного, саркастичного, но живого. Его методы ухода далеки от учебников по медицине, они полны импровизации, грубоватой заботы и, что самое главное, отсутствия жалости, которую так ненавидит Филипп. Постепенно, через ссоры, неловкие ситуации и шокирующие для утонченного мира Филиппа поступки Дрисса, между ними рождается нечто необъяснимое – искренняя дружба. Дрисс открывает для Филиппа мир за стенами особняка, мир простых радостей, скорости на спортивном автомобиле, общения с женщинами, заставляя его снова чувствовать вкус жизни, пусть и в ином качестве. В свою очередь, Филипп, его опыт, мудрость и спокойствие становятся для взрывного и импульсивного Дрисса тем якорем и примером, которого тому так не хватало. Он обнаруживает в себе неожиданные таланты, чувство ответственности и начинает задумываться о будущем, выходя за рамки уличной философии сиюминутного выживания. Их связь, прошедшая через испытания непониманием со стороны окружения Филиппа и давлением криминального прошлого Дрисса, трансформирует обоих, доказывая, что подлинная человечность и потребность в понимании способны преодолеть любые, даже самые глубокие, пропасти, созданные обществом и судьбой.